中国法制出版社有限公司“一带一路”投资与贸易法律服务平台法律翻译服务（二期）中标公告

　　中钢招标有限责任公司受中国法制出版社有限公司的委托，就““一带一路”投资与贸易法律服务平台法律翻译服务（二期）”项目（项目编号：1940STC40710）组织采购，评标工作已经结束，中标结果如下：

一、项目信息

项目编号：1940STC40710

项目名称：“一带一路”投资与贸易法律服务平台法律翻译服务（二期）

项目联系人：薛建伟

联系方式：010-62688247

二、采购单位信息

采购单位名称：中国法制出版社有限公司

采购单位地址：北京市西城区西单横二条2号

采购单位联系方式：010-66032584

三、项目用途、简要技术要求及合同履行日期：

项目用途：自用

简要技术要求:对“一带一路”沿线主要国家的指定法律法规进行翻译，形成可供为国内外法律专业机构及人士、投融资机构和企事业单位检索、查找、借鉴的权威中文译本，使用户可以更有针对性地找到所需要的知识和知识聚合体，构建以点带面的网状知识云，实现信息聚类的大数据服务。

合同履行日期：2019年8月15日完成翻译源文件的外译中工作

四、采购代理机构信息

采购代理机构全称：中钢招标有限责任公司

采购代理机构地址：北京市海淀区海淀大街8号中钢国际广场16层

采购代理机构联系方式：010-62688251

五、中标信息

招标公告日期：2019年05月17日

中标日期：2019年06月17日

总中标金额：86.75 万元（人民币）

中标供应商名称、联系地址及中标金额：

中标供应商名称：传神联合（北京）信息技术有限公司

中标供应商地址：北京市朝阳区东三环中路39号建外soho18号楼17层

中标金额：867,500.00元人民币

本项目招标代理费总金额：1.5 万元（人民币）

本项目招标代理费收费标准：

固定收费

评审专家名单：

戴新华、洪韬、李亚玲、罗世永、舒丹

中标标的名称、规格型号、数量、单价、服务要求：

详见附件

六、其它补充事宜

中标公告期限：自发布之日起1个工作日。