广东外语外贸大学知识城校区计算机辅助翻译实验室建设项目（项目编号：0835-200Z31605561）公开招标公告

一、项目基本情况

项目编号：440000-202007-156005-0124

项目名称：广东外语外贸大学知识城校区计算机辅助翻译实验室建设项目

预算金额：1,370,000

最高限价（如有）：1370000

采购需求：（包括但不限于标的的名称、数量、简要技术需求或服务要求等）

1、标的名称：广东外语外贸大学知识城校区计算机辅助翻译实验室建设项目

2、标的数量：1项

3、简要技术需求或服务要求：

采购内容	预算/最高限价 （人民币/万元）	交货期
知识城校区计算机辅助翻译实验室建设	137	所有软硬件设备须在合同生效之日起30日历天以内全部到货验收完毕

注：1.投标人必须对所有内容进行投标，不允许只对其中部分内容进行投标。

2.投标人报价不得高于最高限价，否则将作无效投标处理。

需要落实的政府采购政策：《政府采购促进中小企业发展暂行办法》（财库〔2011〕181号）、《关于政府采购支持监狱企业发展有关问题的通知》(财库〔2014〕68号)、《关于促进残疾人就业政府采购政策的通知》（财库〔2017〕141号)、《关于环境标志产品政府采购实施的意见》（财库〔2006〕90号、《节能产品政府采购实施意见》的通知（财库〔2004〕185号）、《关于调整优化节能产品、环境标志产品政府采购执行机制的通知》（财库〔2019〕9号等。

4、其他：1）采购代理机构项目编号：0835-200Z31605561； 2）采购代理机构项目名称：广东外语外贸大学知识城校区计算机辅助翻译实验室建设项目。

合同履行期限：合同生效之日起至保修服务期满之日

本项目不接受联合体投标。

二、申请人的资格要求

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

本项目不属于专门面向中小企业采购的项目

3.本项目的特定资格要求：

（1）投标人应具备《政府采购法》第二十二条规定的条件：

1)具有独立承担民事责任的能力；（提供法人或者其他组织的营业执照等证明文件）

2)具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；（提供财务状况报告或银行出具的资信证明材料复印件）

3)具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；（提供履行合同所必需的设备和专业技术能力的书面声明）

4)有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；（提供纳税证明及缴纳社会保障资金材料，如依法免税和依法不需要缴纳社会保障资金的，应提供相应证明文件）

5)参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；（提供书面声明，格式自拟）

6)法律、行政法规规定的其他条件。

（2）投标人必须是具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人或其他组织，投标时提交有效的营业执照（或事业法人登记证等相关证明）副本复印件；投标人为分公司投标的，需提供具有法人资格的总公司的营业执照副本复印件及授权书复印件。总公司可就本项目或此类项目在一定范围或时间内出具授权书（已由总公司授权的，总公司取得的相关资质证书和服务指标对分公司有效，法律法规或者行业另有规定的除外）；

（3）投标人没有被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单。根据信用中国网站（www.creditchina.gov.cn）或中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）主体信用记录信息进行查询（以采购代理机构于投标截止日当天在信用中国网站或中国政府采购网查询结果为准，如查询结果显示“没查到您要的信息”，视为没有上述不良信用记录,如相关失信记录已失效，投标人需提供相关证明资料）；

（4）投标人不得存在下列情形之一：

1)单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得同时参加本采购项目投标；

2)为本项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的投标人，不得再参与本项目投标；

（5）投标人已登记报名并获取本项目采购文件；

（6）本项目不接受联合体投标。

三、获取招标文件

时间： 2020 年 07 月 30 日至 2020 年 08 月 06 日（提供期限自本公告发布之日起不得少于5个工作日），每天上午 09:00 至 12:00 ，下午 14:30 至 17:30 （北京时间，法定节假日除外 ）

地点：广东省广州市越秀区先烈中路102号华盛大厦北塔26楼2608房

方式：现场报名或线上报名

售价（元）：300

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

 2020 年 08 月 21 日 14 点 30 分（北京时间）（自招标文件开始发出之日起至投标人提交投标文件截止之日止，不得少于20日）

地点：广州市越秀区先烈中路102号华盛大厦北塔25楼广东元正招标采购有限公司。

五、公告期限

自本公告发布之日起 5 个工作日。

六、其他补充事宜

投标人应当在“获取招标文件”规定时间内，选择以下方式购买招标文件，招标文件每套售价300元（人民币），售后不退。

1、线上报名：

收款人：广东元正招标采购有限公司

开户行：建设银行广州永福支行

帐号：4400 1490 9070 5300 3335

并请注明事由：（0835-200Z31605561）标书款

汇款成功后，投标人登入南方招标与采购交易平台“下载中心”（https://www.eebidding.com/f/list-39.html）下载填写《报名登记表》加盖公章后连同汇款底单发送至gdyzgj@163.com获取文件。

2、现场报名：投标人登入南方招标与采购交易平台“下载中心”（https://www.eebidding.com/f/list-39.html）下载填写《报名登记表》，加盖公章后至广州市越秀区先烈中路102号华盛大厦北塔26楼广东元正招标采购有限公司缴纳标书款，并获取文件。

（备注：①已完成报名的投标人请按照招标文件“提示1：广东省政府采购供应商注册登记指南和流程”进行供应商注册登记工作。②已完成报名的投标人请按照招标文件“提示2：“南方招标与采购网交易平台注册登记指南和流程”进行投标人注册及登记工作，如已注册则按照提示进行登记。）

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

   名称：广东外语外贸大学

   地址：广东省广州市白云区白云大道北2号

   联系方式：020-36207135

2.采购代理机构信息

   名称：广东元正招标采购有限公司

   地址：广东省广州市越秀区先烈中路102号华盛大厦北塔26楼2608房

   联系方式：020-87258495

3.项目联系方式

   项目联系人：黄小姐、刘小姐

   电话：020-87258495-307

附件

委托代理协议

招标文件

发布人：广东元正招标采购有限公司

发布时间：2020 年 07月30日