导语：美国《华尔街日报》网络版今天撰文称，诺基亚与阿尔-卡特朗讯(以下简称“阿朗”)的合并虽然可以扩大规模，但由此形成的三足鼎立局面反而会进一步压低市场价格。
以下为文章概要：
诺基亚与阿朗合并后，将成为全球收入最高的电信设备巨头，同时还将进一步减少全球电信设备供应商的数量，而合并后的公司对美国运营商的意义也将更为重要。
但分析师认为，尽管电信设备市场高度集中，但供应商仍然无法掌握强大的定价权。雪上加霜的是，诺基亚与阿朗合并后的规模将与爱立信和华为相仿，这种三足鼎立的局面反而会进一步压低价格。
“这是一个竞争激烈的领域。”三菱日联金融集团分析师里克·马蒂拉(Rick Mattila)说。华为近年来一直在压低市场价格，而很多规模相对较小的亚洲厂商也在争夺客户。
按照现价计算，诺基亚与阿朗合并后的市值将达到400亿美元，二者2014年的合并营收高达270亿美元，略高于爱立信和华为。
这三家公司都在开发和销售通信设备，以满足智能手机等产品对数据的大量需求。
诺基亚与阿朗合并后还将压缩研发成本，使之得以承受更低的价格。“这对运营商是好事。”美国市场研究公司Gartner分析师塞尔维恩·法布里(Sylvain Fabre)说。
然而，早在双方的合并谈判对外披露之前，运营商的高管就担心供应商的数量可能过少。例如，根据投行Bernstein Securities的测算，爱立信、华为和诺基亚已经控制了全球无线设备领域80%的的营收，阿朗占比为10%。
美国运营商可能对这一合并持支持态度。一些美国移动运营商高管表示，厂商数量的减少可以简化他们的技术路线图，而合并后的诺基亚和阿朗也将拥有更加雄厚的的财力来开发新品。
沃达丰、英国电信和Orange等欧洲大型电信运营商均未对此置评。
由于阿朗在美国拥有较广的触角，因此诺基亚可以借此加强美国无线市场的份额。阿朗2006年由阿尔卡特和朗讯科技两家公司合并而来，而朗讯科技则分拆自AT&T。
AT&T和Verizon电信2014年的资本开支总计超过380亿美元。据市场研究公司Infonetics测算，爱立信在美国市场的份额最高，达到33%，其次是阿朗(27%)和诺基亚(20%)，三星的份额仅为11%。中国厂商基本被美国市场排除在外。
虽然诺基亚也与AT&T和Verizon存在合作关系，但其主要的合作对象还是T-Mobile美国和Sprint这两家规模较小的运营商。AT&T和Verizon更依赖爱立信和阿朗的技术。
不过，美国律师事务所Kaye Scholer LLP合伙人法哈德·嘉里诺斯(Farhad Jalinous)表示，由于诺基亚和阿朗都在美国电信网络市场占据重要地位，因此这笔交易几乎肯定会受到美国外国投资委员会的审查，以此澄清一些国家安全问题。(书聿)