芝加哥,1月23日(路透社)——全球最大的互联网设备制造商思科系统公司(NasdaqNM:CSCO-新闻)周四宣布对华为技术有限公司(以下简称“华为”)提起诉讼,指控这个中国最大的电信设备制造商非法盗用思科的操作软件。
总部位于加州圣何塞的思科公司宣布,它在周三的晚些时候,向位于得克萨斯州Marshall的联邦法庭提起诉讼,指控华为非法盗用思科的知识产权,包括源代码和软件设计方案。它还指控华为抄袭思科拥有知识产权的文件和资料,并侵犯思科其它多项专利。
“华为一向都非常重视知识产权问题。”华为的发言人Wendy Wu向路透社表示。“我们目前正在与我们的法律顾问就思科提起诉讼一事进行磋商。”她拒绝评论思科提出的各项指控。
一段时期以来,分析家和投资者都在猜测思科是否会提出诉讼,因为他们发现华为的产品与思科的产品非常类似。一些将华为称为一家“思科克隆公司”的分析家指出,华为在亚洲地区的竞争力和它对于进入发达国家市场的强烈愿望都让思科感到不安。
思科表示,它还向华为在英国的分销商Spot Distribution公司致函,要求其停止分销侵犯思科知识产权的华为产品。
思科此次诉讼旨在寻求一项初期和长期的法律禁令,以阻止华为销售或者分销含有侵犯思科知识产权版本的Quidway路由器和交换机,并弥补华为的非法侵权行为对思科所造成的损失。
“我们尊重强大的竞争对手,但是抄袭并不是竞争。” 思科系统公司副总裁兼首席法律顾问马克•尚德勒(Mark Chandler) 先生向路透社表示。“思科有责任保护自己的产品和资料不被非法盗用,并确保一个公平竞争的市场环境。”
马克•尚德勒先生在一次电话访问中表示,思科在提起诉讼前的一个多月的时间里为了解决这场争端进行了大量的努力。当时已经有很多客户因为这两家公司的产品和手册的相似性而对思科提出置疑。
当思科的首席执行官John Chambers在这个月的早些时候被问及思科将怎样对付华为时,他表示思科将依靠中国政府和世界贸易组织来捍卫自己的权利。
中国政府有望提供帮助
Chanlder指出,思科已经与中国政府探讨了这个问题,并发现中国官员非常理解他们的苦衷。“我们有理由相信,中国政府将严格遵守知识产权保护方面的国际标准。”他表示。
分析家认为,尽管华为和其他一些低成本的竞争对手目前并没有对思科的地位构成严重的威胁,但是它们最终必将影响到思科最核心的交换机和路由器业务的利润率。这些产品占据了思科的销售额和利润的80%。
路由器是一种能够连接两个计算机网络,以传输数据和信息的设备,而交换机只负责控制网络上的流量。
华为由中国人民解放军的一位退伍军官在1998年创建,它宣称它在2002年的销售额预计将增长大约25%,达到30亿美元,这在一定程度要归功于它对亚洲以外地区的出口的增长。它在2001年的销售额为24.1亿美元,并从中获得了5亿7千8百万美元利润。
分析家指出,通过销售与思科产品几乎完全一样的网络设备,华为对思科的海外业务构成了一定的威胁,尤其是在亚洲地区。而且华为还希望进入美国市场。
分析家还指出,尽管华为的大部分销售额都来自于电信领域,但是它希望提升它在目前由思科统治的企业市场的占有率,而它的战略就是以比思科便宜一半的价格销售它的交换机。
思科表示,它在得克萨斯东部提起诉讼的原因是华为的美国分公司就位于达拉斯地区。思科的诉讼对象还包括华为的子公司Huawei America, Inc.和FutureWei Technologies Inc.。